• Novels

    • Short Stories

    • Poetry

    • Plays

    • Essays

    • Journal Articles

    • Academic Papers

    • Blog Posts

    • Contracts

    • Wills

    • Patents

    • Court Documents

    • Personal Correspondence

    • Memoirs

    • Family Histories

    • Manuals

    • Specifications

    • User Guides

Translations

Past Work

BOOK REVIEWS

  • Published in Swedish Book Review: Babetta by Nina Wähä

  • White Melancholy by Tobias Hübinette & Catrin Lundström

  • The Sisters by Jonas Hassen Khemiri

  • Heaven Nearby by Lo Dagerman

  • Letters to Men

  • Children of the Holocaust

  • The Green Fingers series

OTHER TRANSLATION WORK

  • Family Letters

  • Legal Documents (Marriage Certificates/Divorce Decrees)

  • Driver’s Licenses

  • Immigration Papers

  • Recipes & Cookbooks

  • Knitting Instructions

  • Genealogy Research Texts

  • Books (Fiction & Nonfiction)

LITERARY TRANSLATIONS

  • Bianca Kronlöf’s Letters to Men

  • Margit Silberstein’s Children of the Holocaust

  • The Green Fingers-series by Carin Hjulström

  • Anna Fredriksson’s The Memory Loss

  • Cecilia Davidsson’s A Stormy Christmas

  • Veronika Malmgren’s Elise and Everything After

  • Jenny Fagerlund’s The Start of Something New

  • Joseph Fasano’s The Dark Heart of Every Wild Thing

Looking for professional Swedish to English or English to Swedish translation services? I specialize in translating a variety of documents.

I offer accurate, timely, and confidential translation services.

Contact me for a quote!